Scritti Cateriniani

 

 

Dialogo

Testi di riferimento:

Catalogo dei manoscritti italiani che sotto la denominazione di codici canonici italici si conservano nella Biblioteca Bodleiana a Oxford, compilato dal conte Alessandro Mortara, Oxonii, typographeo Clarendoniano, 1864.

Mostra cateriniana di documenti, manoscritti e edizioni (secoli 13.-18.) nel Palazzo del Comune di Siena, agosto-ottobre 1947, Catalogo, introduzione di Aldo Lusini, Siena, 1962.

S. Noffke, The Writings of Catherine of Siena: the Manuscript Tradition, in A Companion to Catherine of Siena, Edited by C. Muessig, G. Ferzoco, B. Mayne Kienzle, Brill, Leiden - Boston 2012, pp. 295-337, in part. 328-329.

S. Nocentini, « Fare per lettera »: le traduzioni latine del Libro di divina dottrina di Caterina da Siena, "Studi Medievali" 56/2, 2015, pp. 639-680.



Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 89 sup. 100, cc. 1-184
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 280 x 200, cc. 184
Collocazione CISC: FI.1
Manoscritto digitalizzato: http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0001061564&keyworks=plut.89.sup.100#page/1/mode/1up
Riferimenti bibliografici: Noffke, p. 328; http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000002957#page/178/mode/1up 

Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magliab. Cl. XXXV 77, cc. 1-132r
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 300 x 220, cc. 152
Collocazione CISC: FI.3
Riferimenti bibliografici: Mostra Cateriniana, p. 95.


Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magliab. Cl. XXXV 76, cc. 1-186
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (fine)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 300 x 220, cc. 186
Collocazione CISC: FI.4
Riferimenti bibliografici: Mostra Cateriniana, p. 95.


Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. Soppr. F. 5. 300
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 285 x 205, cc. 395
Collocazione CISC: FI.5
Riferimenti bibliografici: Mostra Cateriniana, p. 95.


Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 134 (B. 120), cc. 2r-129v
Titolo: Liber divinae doctrinae
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Cristoforo Di Gano Giudini)
Datazione: sec. XIV-XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 190 x 120, cc. 266.
Collocazione CISC: MA.1
Manoscritto digitalizzato: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000007451&page=1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, p. 666; http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?format=MANUSCRITO&searchdata1=%28Liber+divinae+doctrinae{TITULOBNE}%29&general=


Oxford, Bodleian Library, Canon. Ital. 283, cc. 1-116v
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, in folio, cc. 118
Collocazione CISC: OX.1
Riferimenti bibliografici: Catalogo dei manoscritti, p. 252-253.
http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=gri.ark:/13960/t9s20nj42;view=1up;seq=144


Paris, Bibliothèque Mazarine, Ms. 922, cc. 4r-195v
Titolo: Dialogus (trad. Stefano Maconi, c. 1350-1424) 
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (1419)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 250 x 190, cc. 195
Collocazione CISC: PA.1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, p. 671-672; http://www.calames.abes.fr/pub/mazarine.aspx#details?id=MAZA13806


Roma, Archivio Generale dell'Ordine dei Predicatori, Ms. XIV.24 (X. 3002), cc. 171r-177r 
Titolo: Dialogus
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380 (trad. Raimondo Da Capua)
Datazione: 1396-1398
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 282 x 215, cc. 204.
Collocazione CISC: RM.1
Riferimenti bibliografici: Nocentini, p. 666-667; Mostra Cateriniana, p. 98-99; 
S. Caterina da Siena, Le orazioni, a cura di Giuliana Cavallini. Roma, Ed. Cateriniane 1978, p. xiv.


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, T. II. 4, cc. 1-141v
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 200 x 300, cc. 141.
Collocazione CISC: SI.4
Riferimenti bibliografici: Mostra Cateriniana, p. 47-48.


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, T. II. 5, cc. 1-183
Titolo: Dialogus
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 265 x 192, cc. 183.
Collocazione CISC: SI.5
Riferimenti bibliografici: Mostra Cateriniana, p. 48-49.


Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, T. II. 9, cc. 1-137
Titolo: Dialogo
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV (fine)
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 263 x 190, cc. 148.
Collocazione CISC: SI.8
Riferimenti bibliografici: Mostra Cateriniana, p. 45-46.


 

Lettere

Testi di riferimento:

Epistolario di Santa Caterina da Siena a cura di Eugenio Dupré Theseider, Roma 1940.
Giuseppe Mazzatinti, Inventari dei manoscritti delle Biblioteche d'Italia, vol. 17: Bologna, R. Biblioteca universitaria, manoscritti italiani  a cura di Lodovico Frati, Forlì 1910.



Bologna, Biblioteca Universitaria, Ms. 439, cc. 84-105
Titolo: Epistole [T315, T173, T37, T4, T321] 
Datazione: sec. XIV
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Descrizione esterna: Cartaceo, mm.200x240, cc.
Collocazione CISC: BO.2
Collocazione CNSM: POS.30148 – POS.29339
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. LVIII ; Mazzatinti, p. 121 n. 405.


Firenze, Biblioteca Laurenziana, Ashburnhamiano 1028, cc. 47
Titolo: Opuscula varia, Latina et Italica
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XVI
Descrizione esterna: Cartaceo
Collocazione CISC: FI.11
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. LVII


Firenze, Biblioteca Nazionale, Magliabechiano XXXV, 187, cc.
Titolo: Lettere
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (seconda metà)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 290x220, cc. 305
Collocazione CISC: FI.8
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. XLIV


Firenze, Biblioteca Nazionale,  Magliabechiano XXXV, 199, cc. 4-47
Titolo: Lettere
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. fine XIV – inizio XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 195x145, cc. 47
Collocazione CISC: FI.9
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. XXXI


Firenze, Biblioteca Nazionale, Palatino 58, cc. 1-127
Titolo: Epistole
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV, seconda metà (?)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 288x217, cc. 127
Collocazione CISC: FI.10
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. XL


Firenze, Biblioteca Riccardiana, Ms. 1678, cc. 1-176
Titolo: Lettere
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Membranaceo, mm. 258x182, cc. 176
Collocazione CISC: FI.12
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. XLII 


London, British Museum, Harley 3480, cc. 1-161
Titolo: Lettere
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Membranaceo,  mm. 293x205, cc. 161
Collocazione CISC: LO.1
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. XXXIX


Siena, Biblioteca Comunale, ms. T. II. 10, cc. 1-58; 61-103
Titolo: Lettere
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 279x189, cc. 120
Collocazione CISC: SI.9
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. LV


Torino, Biblioteca Reale,  Varia 155, cc. 1-132
Titolo: Lettere
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV
Descrizione esterna: Membranaceo, mm. 210x290, cc. 132
Collocazione CISC: TO.1
Riferimenti bibliografici: Dupré Theseider, p. XLI

Orazioni

 

Testi di riferimento:

S. Caterina da Siena, Le orazioni, a cura di Giuliana Cavallini. Roma, Ed. Cateriniane 1978.

A companion to Catherine of Siena, edited by Carolyn Muessig, George Ferzoco, Beverly Mayne Kienzle. Leiden, Brill, 2011.

 


Napoli, Biblioteca Nazionale, Ms. XIV.B.40, cc. 119-129
Titolo: Orazioni
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV-XV
Descrizione esterna: Pergamenaceo, mm. 266 x 209, cc. 130
Collocazione CISC: NA.1
Riferimenti bibliografici: Cavallini, p. xviiA companion, p. 334. 


Siena, Biblioteca Comunale degl'Intronati,  Ms. T. II.7, cc. 33r-55r
Titolo:Orationes
Autore:Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV
Descrizione esterna:Membranaceo, mm. 300 x 215, cc. 208
Collocazione CISC: Collocazione CISC: SI.7
Riferimenti bibliografici:
Cavallini, p. xviiA companion, p. 334. 


Siena, Biblioteca Comunale degl'Intronati,  Ms. T. II.7, cc. 161-180
Titolo: Orazioni
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XIV
Descrizione esterna: Membranaceo, mm. 300 x 215, cc. 208
Collocazione CISC: SI.6
Riferimenti bibliografici: Cavallini, p. xv-xvii  A companion, p. 334.


Siena, Biblioteca Comunale degl'Intronati, Ms. I. VI.14, cc. 129d-142c
Titolo: Orazioni
Autore: Caterina da Siena, s., 1347-1380
Datazione: sec. XV (prima metà)
Descrizione esterna: Cartaceo, mm. 238 x 167, cc. 142
Collocazione CISC: SI.15
Riferimenti bibliografici: Cavallini, p. xvii  A companion, p. 334.


 

Letto 1793 volte Ultima modifica il Venerdì, 21 Aprile 2017 13:31
Vota questo articolo
(1 Voto)

Lascia un commento